Tweetalige advocaat‑stagiair (Nederlands/Frans)

Over de functie

We zoeken een tweetalige advocaat‑stagiair die zowel in het Nederlands als in het Frans juridische dossiers kan behandelen en pleiten. De stage biedt een intensieve kennismaking met verschillende rechtsgebieden binnen een gerenommeerde balie in Brussel.

Belangrijkste verantwoordelijkheden

• Behandelen en pleiten van dossiers in zowel het Nederlands als het Frans.
• Opstellen van adviezen, pleidooien en expertises.
• Meewerken aan procedures binnen bouw‑, vastgoed‑ en stedenbouwrecht, evenals familierecht en huwelijksvermogensrecht.
• Deelnemen aan vergaderingen en cliëntcontacten onder supervisie.

Gewenst profiel

• Master in de Rechten, bij voorkeur met afstudeerrichting burgerlijk recht.
• Vloeiend in Nederlands en Frans, zowel mondeling als schriftelijk.
• Sterke analytische vaardigheden en interesse in de genoemde rechtsdomeinen.

Vereiste vaardigheden

• Uitstekende beheersing van juridisch Nederlands en Frans.
• Bekendheid met juridische onderzoeksmethoden.

Wat wij bieden

• Een volledige en leerrijke stage met praktijkervaring in diverse procedures.
• Vergoeding op uurbasis conform de barema’s van de Orde.
• Werk in een professionele omgeving bij de Balie Brussel.