Académique en Interprétation

À propos du poste

L'UCLouvain recherche un·e académique à temps plein en Interprétation au sein de la Faculté de philosophie, arts et lettres et de l'Institut langage et communication.

Missions principales

• Enseigner l’interprétation (interprétologie, déontologie, interprétation de conférence) dans le master en interprétation.
• Développer et animer des programmes de recherche en interprétation de conférence, communautaire, jurée ou en contexte de crise.
• Superviser des stages, mémoires de master et thèses de doctorat.

Profil recherché

• Doctorat en Interprétologie (langues vocales ou langues signées).
• Expérience avérée en enseignement universitaire et publications internationales.
• Séjour prolongé ou expérience significative à l’étranger.

Compétences requises

• Maîtrise de plusieurs langues de conférence (allemand, anglais, espagnol, néerlandais, russe) et, pour les langues signées, de la LSFB.
• Capacité à mener des recherches scientifiques de haut niveau, obtenir des financements et gérer des équipes.
• Compétences en communication en français et en anglais.

Ce que nous offrons

• Nomination définitive au cadre académique après période probatoire de 4 ans, avec pension du secteur public.
• Rémunération attractive et évolutive selon l’ancienneté et le processus de promotion.
• Début de fonctions au plus tôt le 1er septembre 2027 et parcours de formation en leadership et management.
• Avantages divers (transport, famille, culture, commerces) et politique d’égalité des chances.