Rédacteur(trice) de Contenu Touristique – Bilingue FR/EN – Télétravail (Belgique)

DataAnnotation, start‑up innovante spécialisée dans l’entraînement de modèles d’intelligence artificielle, recherche un(e) rédacteur(trice) de contenu touristique passionné(e) et bilingue français‑anglais. Vous intégrerez une équipe dynamique en télétravail, avec la liberté de choisir vos projets, d’organiser votre planning et de travailler à votre propre rythme. **Missions principales** - Concevoir, rédiger et enrichir des dialogues réalistes entre des chatbots et des utilisateurs autour de thématiques touristiques (destinations, activités, hébergement, gastronomie, etc.). - Interagir quotidiennement avec les modèles IA en français et en anglais afin d’évaluer leur progression, leur logique et leur pertinence contextuelle. - Identifier, analyser et corriger les incohérences, les erreurs grammaticales ou stylistiques, et proposer des améliorations pour optimiser la performance des chatbots. - Fournir des consignes d’écriture claires aux modèles, suivre leurs productions et valider la conformité avec la voix de la marque et les standards de qualité. - Produire des rapports de suivi détaillés incluant des métriques de performance, des recommandations d’ajustement et des plans d’action pour chaque version de modèle. - Collaborer avec les équipes techniques, de data science et de marketing afin d’aligner le contenu produit avec les objectifs business et les exigences techniques. **Profil recherché** - Excellente maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’écrit qu’à l’oral, avec une sensibilité aiguë aux nuances culturelles et linguistiques. - Formation supérieure (licence ou master) en linguistique, communication, journalisme, tourisme ou domaine connexe – souhaitable mais non obligatoire. - Expérience avérée en rédaction de contenus touristiques, guides de voyage, blogs ou supports marketing. - Connaissance des principes de base de l’IA conversationnelle et de l’apprentissage supervisé est un plus. - Rigueur, sens du détail et capacité à respecter des standards de qualité élevés. - Autonomie, excellente organisation et capacité à travailler de façon indépendante tout en restant aligné(e) avec les objectifs d’équipe. **Ce que nous offrons** - Contrat indépendant (freelance) avec rémunération horaire à partir de 30 USD, payable via PayPal, sans aucune demande de paiement de votre part. - Bonus attractifs basés sur la qualité du travail et le volume de production. - Flexibilité totale : choisissez vos projets, définissez vos horaires et travaillez depuis n’importe où en Belgique. - Accès à des outils de pointe et à une communauté de spécialistes de l’IA. - Possibilité d’évoluer vers des missions plus complexes et d’élargir votre expertise en IA et en contenu digital. **Conditions** - Poste ouvert uniquement aux résidents belges. - Télétravail complet, aucune présence physique requise. - Contrat à durée indéterminée (freelance) avec possibilité de missions ponctuelles ou récurrentes selon vos disponibilités. Rejoignez DataAnnotation et participez à la création de la prochaine génération de chatbots capables de guider les voyageurs du monde entier avec précision, authenticité et convivialité.